"I farmaci occidentali e orientali sono compatibili"

Pablo Cubí

Yangdron Kalzang, medico specializzato in medicina tibetana, parla della necessità di condividere esperienze tra medicine occidentali e orientali.

Il dottor Kalzang è un rinomato specialista in medicine orientali . Si è laureata in Medicina Tibetana ed è Agopuntore e Master in Medicina Tradizionale Cinese. Ha fondato il Tibetan Wellness & Healing Center in California e tiene corsi in tutto il mondo per far conoscere la medicina tibetana.

─ Dammi qualche consiglio generale per la vita.
─Vivi semplicemente per raggiungere l'armonia e bandire i cattivi pensieri.

─ Voglio dire essere in grado di vivere nella società occidentale.
─Il consiglio è lo stesso ovunque. Sii regolare durante i pasti e mangia sano. Il cibo è la base della prevenzione.

"Le medicine orientali e occidentali devono condividere esperienze"

─ Hai studiato tutti i sistemi medici, quale scegli?
─ La mia specialità principale è la medicina tibetana. Tuttavia, l'importante sarebbe trovare l'un l'altro un modo per cooperare.

In passato, a causa della distanza, non potevano comunicare e ogni medico seguiva il proprio metodo. Oggi che la Terra è così piccola, dobbiamo condividere le esperienze.

─ Capisci che un paziente occidentale non informato è intimidito da trattamenti così diversi?
─ In Tibet le persone hanno già sperimentato quel cambiamento. Lì, non vengono trattati solo con il nostro sistema medico, ma i due metodi coesistono. Se hanno bisogno di un intervento chirurgico, vedono un chirurgo.

─Ma come faccio a sapere cosa mi va bene?
─Non ha una risposta facile. Avevo una paziente che aveva molto mal di schiena e il farmaco non aveva funzionato per lei.

L'ho guardata e le ho consigliato alcuni preparati a base di erbe, che hanno funzionato bene per lei. Non gli ho detto di smettere con i farmaci occidentali. È stata lei a vedere che era inutile e ha deciso che si sarebbe fidata di più del nostro. Deve essere il paziente a prendere la decisione.

─Una decisione complicata.
─ Molte volte non è necessario essere esclusivi. Alcuni dei nostri trattamenti possono essere seguiti senza abbandonare i farmaci che ti sono stati prescritti.

Tuttavia, è vero che il paziente spesso si perde e dubita di quale sia il più conveniente. Il nostro compito è proprio quello di guidarvi il più possibile e darvi fiducia nel decidere.

─ È stato difficile per la medicina occidentale entrare in Tibet?
─ No, e oggi entrambi sono molto più integrati. Nei centri medici ci sono reparti dedicati a seguire le procedure occidentali.

E negli ospedali di medicina occidentale c'è un dipartimento di medicina tibetana e cinese. Se il paziente necessita di un intervento, viene fatto seguendo il protocollo occidentale e vengono utilizzati trattamenti tibetani nel recupero, che si sono dimostrati molto efficaci.

─Una buona simbiosi.
─ È ciò che cerchiamo di promuovere in Occidente. E funziona anche al contrario.

Per le persone che vengono regolarmente curate con la medicina tibetana, se vediamo che hanno un'appendicite le mandiamo per un intervento chirurgico d'urgenza e se pensiamo che abbiano un tumore le mandiamo a farsi curare con la chemioterapia. Ma consigliamo al paziente durante tutto il processo e lo trattiamo per alleviare gli effetti collaterali della chemioterapia.

"I farmaci orientali sono efficaci contro i disturbi cronici"

─ In quali altri casi è utile andare alla medicina asiatica?
─ Penso che siano particolarmente efficaci nel trattamento della sciatica, della schiena, della spalla …

Abbiamo terapie con oli che ci danno ottimi risultati. In generale, nelle malattie croniche, la medicina tibetana o l'Ayurveda sono più consigliate.

─ Ci sono altri vantaggi?
─ Diciamo che una persona è anemica. In Occidente prescriverebbero integratori di ferro. Il problema è che queste pillole causano problemi di stomaco e intossicano tutto il corpo.

Tuttavia, un trattamento con la medicina tibetana funzionerebbe perfettamente e senza questi problemi. Abbiamo formule molto utili che evitano i farmaci chimici.